* nemisbéka *

   « "nagymama recept"       "finom muffinok egy perc alatt" »   

SHF #27 - Narancsos tejberizs fehér csokoládés bevonattal

In English 

A tejberizshez:

6 dl tej

12 dkg kerekszemű rizs

1 rúd vanília

5 dkg finomítatlan nádcukor

1 nagy narancs leve és reszelt héja

csipet só 

 

A bevonathoz:

12 dkg fehér csoki (négy szelet Caramac)

5 dkg puha vaj 

11 dkg porcukor

3 evőkanál tejszín

 

szív alakú Milka

SHF #27 - a téma ezúttal csokimárkák. Két versenyzőm száll a ringbe: Milka és Nestlé Caramac barátaim.

Szegény szívecskéket fakanáltól kaptam még szülinapomra, amely testvérek közt is hónapokkal ezelőtt volt. Még sose ettem ilyet, azóta tartogatom, mert a forma valami csinosat kívánt maga alá :). Az asszonyság dekorációs céllal adta, ergo mélyen el kellett rejtenem, hogy túlélje a napi szintű Gombóc Artúr-felderítő portyákat :), mert tortát a potenciális súlygyarapodást szem előtt tartva kettőnknek ritkán csinálok, még úgy is, ha tekintélyes részét beviszem a kollégáknak. Most végre meg is kóstoltam a szívecskéket; nagyon finom, erősen kakaós ízük van, egy csinosabb 45%-os tartalommal, valahol étcsokisba hajlik, bár nem olyan erőteljes, színük alapján pedig inkább tejcsokinak nézné őket az ember. 

Ketteskének fehérnek kellett lennie. A Nestlé Caramac véletlenül csöppent az életembe, nagyon helyesen :). Ír kollegina egyszer lement a büfébe és megkérdezte, kérek-e valami onnan. Ó, jessz, egy Dove Caramel Liason rendel. Ha rajtam múlna, kötelezővé tenném minden irodában, különösen esős napokon :). Kollegina egy ponton szerintem kikapcsolta a hosszúra nyúlt, lelkes leírást és egyetlen szót tartott meg a memóriájában: karamell. S visszatért egy Caramac-kal, hogy ugye ez az. Hát, hm. Nézegettem, forgattam, fehér csoki, karamell ízesítéssel, utóbbi miatt csak nem lehet annyira rossz. És tényleg nem az :). 

 

Végül már csak az alapot kellett kitalálni; töprengtem piskótán, muffinon, mindenfélén, amikor belebotlottam ebbe a receptbe. Tejberizs barátom nyert. Ehune a leírás.

A tejet felforralom a cukorral, a vaníliarúddal és a csipetnyi sóval. Vanília ki, rizs be. Lassú tűzön sűrűsödésig főzöm, ekkor hozzáadom a narancs levét és héját, kap még egy pár percet a tűzön. Négy kivajazott kis kapcsos (kb. 10 centis átmérőjű) formába osztom szét és megvárom, amíg kihűl. Úgy döntöttem, nem belekeverem a csokis krémet, hanem a teteje kap egy csokis bevonatot. Delia receptjét alakítottam át; a vajat és a cukrot eldolgozom, ha már sima, hozzáadom a tejszínt. A csokit víz felett megolvasztom és a krémhez keverem. A rizsek tetejére simítom és hagyom kihűlni. Egy kiskanálnyi kupacot rakok a tetejére mindegyik adagnak, hogy legyen egy kis támasztéka a szíveknek. Ha kihűlt, két vagy három szívecske is mehet a tetejére, elrendezéstől függően. Nagyon izgalmas kombináció jött ki: a rizs narancsos és nem túl édes, míg a fehér csokis rész meglehetősen az és a végén beüt a szívek kissé kesernyés íze. A kalóriaszámlást elfelejthetjük :). 

A tejberizs és az alapötlet Barry Callebauté, a bevonat Delia könyvéből, a Chocolate-ból származik. Hálás köszönet az msn-en körbezaklatott barátosné szekciónak (Cic, Thor, moes+1, kókusz, Bee) és a Zuramnak a végső fotó nehéz kiválasztási folyamatában nyújtott segítségükért :).

Eddig 18 komment érkezett ()
  1. david L:
    2007. 01. 19. 23:42

    So pretty! I see you love chocolate so much, you serve it in hearts. My Hungarian is terrible, but thanks for your submission for Sugar High Friday!

  2. nemisbeka:
    2007. 01. 20. 6:21

    Hi David, yes, chocolate is (in) my heart :). I've sent you the permalink for the English version as well (here: right upper corner of the post), until you catch up with the Hungarian :).

  3. moes:
    2007. 01. 20. 8:33

    jó képválasztás :)

  4. Bee:
    2007. 01. 20. 11:01

    Szerintem is:-)

  5. PartizánOrsi:
    2007. 01. 22. 11:04

    Szépséges! Nincs véletlenül egy bombabiztos fehércsoki-mousse recepted? Nálunk nem mennek a vajas krémek, de egy réteg mousse-t (esetleg mousse-ból kanalazott gombóckát) el tudnék képzelni a tejberizs tetején :-)

  6. nemisbeka:
    2007. 01. 22. 11:13

    Nekem nincs, C&V-nek van :), simán cseréld le a keserű csokit benne fehérre.
    chiliesvanilia.blogspot.com/2005/12/szerintem-szernyen-tkletes-csokold.html

  7. Éva:
    2007. 01. 22. 11:43

    minek kellett ehhez msn-körkérdés?:O

  8. nemisbeka:
    2007. 01. 22. 11:56

    Kegyed sajnálatos módon nem volt online :), én meg nagyon nem tudtam dönteni hat kép közül, amit aztán négyre szűkítettünk, aztán háromra, kettőre és egyre a kolleginák segítségével :). Úgy harminc volt a kiinduló létszám :).

  9. Thor:
    2007. 01. 22. 13:48

    Váááúú! Végülis azt tetted ki, amit én választottam! Elégedett vagyok :)
    (Bár itt is botrányosan néz ki - minden rápillantástól 10 dekát hízom.)

  10. veron:
    2007. 01. 22. 14:46

    Milk rice! How utterly unique. Nice finishing touch with the heart shape chocolates too!

  11. nemisbeka:
    2007. 01. 22. 15:13

    :) Many thanks, veron. You've prepared very nice chocolate cupcakes! And I like your blog a lot, it's a novelty for me, but I'll keep an eye on you from now on :).

  12. nemisbeka:
    2007. 01. 22. 15:13

    Thorcikám, az a vicces, hogy kóki kivételével mindenki erre szavazott :), azért vigyorognak itt kórusban a népek :).

  13. kóki:
    2007. 01. 22. 23:11

    Jólvan,n mondjátok csak ki: ízlésficamos vagyok! KÖPJETEK LE!!

  14. Rachel:
    2007. 01. 22. 23:31

    I've never heard of Milk Rice! How interesting. I bet it's nice and creamy to eat.

  15. Helen:
    2007. 01. 23. 0:46

    This truly looks comforting and delicious! I know this is in my near baking future. Thanks for sharing your recipe!

  16. nemisbeka:
    2007. 01. 23. 9:02

    Kókikám, ne hülyéskedj :), az is tök jó volt. Látszik, hogy neked több szíved van :), te a háromszívesre szavaztál :).

  17. nemisbeka:
    2007. 01. 23. 9:05

    Hi Rachel, it's very nice and creamy, especially if you eat it instantly while it's still warm - it's quite common that way in Hungary. And so easy and quick to prepare if you just do the milk rice part.

  18. nemisbeka:
    2007. 01. 23. 9:10

    Hi Helen, I so admire people who work with caramel... :) That tart looks delicious!

No HTML, linkek automatikusan aláhúzva. E-mail kötelezõ, de az oldalon nem jelenik meg. Freeblogosként itt bejelentkezhetsz.

HTML can't be used, links are automatically underlined. It is compulsory to indicate e-mail, but it won't appear on the site.